- 乌兰巴根;
《七世达赖传》是一部厚重的藏文史著,记述了不同民族的历史人物,其中涉及清皇室人物有两任皇后、三位皇子、三位皇孙、一位诸王、皇帝第四女和果亲王福晋等。由于传记没有记载具体人名,且译者多从藏文直接音译人物名号,汉译本对其身份和名号有所误识,存在不少译写失误,包括勘同缺失、用字失据、同名异译等。其中一些人物见于其他史料,前人亦未能考识周全。《七世达赖传》对部分清皇室人物的记载较为详细,反映了清朝内廷与西藏地方的关系,具有较高的史料价值,对其进行多种史料文献的对证和多语种的审音勘同能够弥补正史之遗漏,提高传记的史料价值。
2025年06期 No.215 58-68+160页 [查看摘要][在线阅读][下载 2089K] [下载次数:19 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 增宝当周;
偈颂体格律诗是藏族传统文学主要形式之一,在藏族书面文学和口头传统中占有重要地位。由于藏语音节特征和教言传统影响,藏族传统诗歌几乎都是偈颂体格律诗。20世纪80年代以来,随着藏语自由诗的蓬勃发展和审美趋向的多样化,这一藏族传统诗歌形式受到了冲击。在新时期社会文化语境中,藏语偈颂体格律诗在继承与转型中体现出与以往不同的风貌,其中既有文学传统的历史延续性,又有对现代文学话语的吸收与接纳,这使当代藏语偈颂体格律诗呈现传统与现代交融的审美特征,也使藏族传统诗歌形式在表现功能和艺术风格上有了进一步拓展。
2025年06期 No.215 69-79+160-161页 [查看摘要][在线阅读][下载 2764K] [下载次数:16 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 吴华锋;
安史之乱后,陇州成为唐与吐蕃对峙的前线,控厄陇山是陇州之争的重点。唐朝的陇州防线长期局限于陇山泾河三支流与汧水上游,贞元三年陇州防线被摧毁后,因大规模伐木等原因,元和时期的陇山一带长期空虚。新见碑刻资料表明,元和后期,唐宪宗以敕封陇山莲花台为主山、以主山为中心的华亭陇山东麓划为常住地,且迁居3500名僧道于此的宗教手段向陇山增兵,使原本向东凹陷的陇州防线直接西移至陇山东麓,最终掌控了陇山通道的控制权。控厄陇道之策的施行有其特殊的时代背景,同时也为北宋时期经略陇山提供了有益参考。
2025年06期 No.215 80-94+161页 [查看摘要][在线阅读][下载 1566K] [下载次数:41 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 索郎当周;
布顿·仁钦珠的文集内容丰富,涵盖经、律、论等领域,其中12部著作可归入戒律学范畴,内容涉及戒律概述、律典注释、佛传汇编、释难问答等。布顿戒律学著作的学术价值主要表现在:一是广泛参考了西藏不同律统的戒律观点,指出早期持律者之间存在争议的戒律问题;二是对藏译《比丘尼律分别》部派归属提出质疑,从侧面表明比丘尼律典存在多种文本传统,为考察根本说一切有部律典存在多种传统提供了研究依据;三是藏译《律摄》15卷本与13卷本内容上的差异,表明15卷本是当时主要的流通本,由于改编或散佚,现存《丹珠尔》中的《律摄》为13卷本。
2025年06期 No.215 95-104+161页 [查看摘要][在线阅读][下载 2867K] [下载次数:15 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 张洁;
位于拉达克列城西北16公里的皮央村,因属西喜马拉雅的止贡派重寺皮央寺所在地而为世闻名。皮央寺东北方向3公里处的一座古旧佛堂——古如拉康在前者映照下显得颇为黯淡。出身洛域王室的萨迦俄派学者索南伦珠、仁钦桑布等人主导了该佛堂的兴建。该佛堂内不仅满绘精美的早期壁画,更具备祖师与供养人的丰富题记,对于透视15—16世纪西喜马拉雅地区的政教史、艺术史具有极为重要的价值。至今这一重要遗存仍未在国内外学界得到应有重视,相关探讨十分有限。深入研究古如拉康,照亮了15世纪萨迦俄派在拉达克等西喜马拉雅地区的弘法历程,也折射出彼时卫藏、藏西与西喜马拉雅地区间愈发频密的跨区域人员流动与文化交流。
2025年06期 No.215 105-120+162页 [查看摘要][在线阅读][下载 5888K] [下载次数:21 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 李铭;
清末民国时期,英国在中国西南边疆的侵略活动,导致西藏地方与中央政府的政治联系削弱以及康藏纠纷迭起,川茶入藏严重受阻,西藏茶市面临被印度茶侵占的危险。在此背景下,滇茶销藏迅速繁荣起来,在西藏茶市上逐渐占据主导地位。滇茶销藏的繁荣巩固了滇藏之间的区域经济联系,更对弥合国家力量在滇藏川省际交界地带的薄弱链环、维系西藏地区与祖国其他省市的政治联系和民族团结发挥了重要的“连接作用”。
2025年06期 No.215 121-132+162页 [查看摘要][在线阅读][下载 1541K] [下载次数:40 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]