| 171 | 1 | 10 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
"羌姆"是通过舞蹈艺术形式宣扬藏传佛教教义,并以此实施密宗仪轨的仪式表演,具有丰富的宗教文化内涵和审美价值。作为《金刚橛修供》舞蹈的巴麦寺"普珠羌姆",其渊源可追溯到莲花生大师时期。巴麦寺的"普珠羌姆"属于伏藏,其特点与该寺的形成及发展密不可分。巴麦寺在每年的普巴珠钦修供会上表演的羌姆内容和形式始终遵循这些掘藏品所开示的内容,以及历代噶玛巴(直贡噶举派支系)制定的各种仪轨,并经过不断地完善形成具有地方文化特色的羌姆。
Abstract：The article systematically combs the origin and ceremony of "Phur Sgrub Cham" performed in Palme monastery,introducing the contents,roles and main connotation of this special religious ritual. The paper also reveals Phur Sgrbu Cham's internal function and explains its value and role in Tibetan traditional culture.
[1]罗伯尔·萨耶．印度---西藏的佛教密宗[M]．耿癉，译．北京:中国藏学出版社，2016:30．
[2]郭净．心灵的面具---藏密仪式表演的实地考察[M]．上海:三联书店，1998:45-46．
[3]玉树藏族自治州概况编写组．玉树藏族自治州概况[M]．西宁:青海人民出版社，1985:8．
[4]东主才让．藏族古代氏族及姓氏管窥[J]．西藏研究，1999(1)．
[5]罗珠加措．莲花生大师本生传[M]．俄东瓦拉，译．西宁:青海人民出版社，2007:371-399．
[6]王晓莉，桑吉扎西．田野中的舞蹈人类学---以西藏萨迦寺普巴密宗金刚法舞的历史传承与艺术特征为例[C]//中国艺术人类学学会，北京舞蹈学院．文化自觉与艺术人类学研究:2014年中国艺术人类学国际学术研讨会论文集:上卷．北京:中国文联出版社，2014:316．
[7]嘎玛·东周朋措．囊谦:囊谦地区寺院源流汇编[G]．囊谦县政协文史办，1999:410．
[8]贡珠·云丹嘉措．蒋杨钦哲旺波大师传[M]．张炜明，译．北京:宗教文化出版社，2009:72．
[9]尼玛．藏传佛教直贡噶举金刚法舞研究[D]．兰州:西北民族大学，2009:13．
[10]赵树军．藏传佛教羌姆仪轨中的灵嘎处置与中阴救度[J]．名作欣赏，2014(2)．
[11]黑格尔．美学[M]．朱光潜，译．北京:商务印书馆，1979:11．
[12]康保成．羌姆角色扮演的象征意义及其与藏戏的关系[J]．民族艺术，2003(3)．
[13]周晓晗．“羌姆”作为宗教仪式的社会角色和传播功能[D]．上海:上海交通大学，2014:48.
(1)“羌姆”是藏语的音译，在音译的过程中又出现了类似的不同读法，如“恰木”“昌木”“枪木”等，这是因为每个地区方言的不同，导致在汉文翻译过程中音节上出现的区别。“羌姆”单从字面意思来看为“跳”，后来渐渐成为寺庙法舞的专属名称。
(2)三大活佛转世体系分别为:获得共不共成就的掘藏师巴麦钦哲贡桑卓都仁波切(■)转世体系，已转世四代;精通三藏法理的盼巧成林桑保活佛转世体系，已转世四代;罗贡桑活佛转世体系，已转世八代。
(1)扎多，青海省囊谦县香达镇巴米村村民，采访时间2018年7月26日。
基本信息:
DOI：
中图分类号:B948;J722.29
引用信息:
[1]扎西翁加.巴麦寺“普珠羌姆”的文化内涵与象征意义解读[J].西藏研究,2020,No.185(06):130-139.
基金信息:
西南民族大学2018年中央高校基本科研业务费专项资金优秀学生培养工程项目“玉树巴麦寺‘普珠羌姆’的文化内涵与象征意义”(项目编号:2018YXXS21)阶段性成果