| 276 | 5 | 9 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
西藏藏文信息化研究是关乎西藏现代化建设的一个重要战略。经过30多年的努力,藏文信息化研究取得了丰硕的成果。回顾西藏藏文信息化的发展历程和取得的重要成就可见其对西藏社会带来的重大意义,在新时代背景下,西藏藏文信息化需在计算机、语言学及认知学等诸多学科领域深入开拓,并解决技术难题。
Abstract：Tibetan Informatization research is an important strategy related to Tibet's modernization drive,promoting the development of the entire Tibetan society. After more than 30 years of Tibetan informatization research,it has achieved fruitful results. The article reviews the development process of Tibetan informatization,the important achievements and its significance to the Tibetan society. The Tibetan imformatization shall exploit in the fields of computer science,linguistic and cognitive in the background of new era.
[1]尼玛扎西.藏文信息处理技术的现状、存在的问题及其前景[J].西藏大学学报(汉文版),1997(2).
[2]张效祥.计算机科学技术百科全书(第三版)[M].北京:清华大学出版社,2018:5.
[3]尼玛扎西,毛永刚,于洪志等.信息技术信息交换用藏文编码字符集基本集:GB169599用藏文编[M]//中国标准出版社.中国国家标准汇编239.北京:中国标准出版社,1997.
[4]陈玉忠,俞士汶.藏文信息处理技术的研究现状与展望[J].中国藏学,2003(4).
[5]周炜.民族语言文字信息技术发展背景下的藏文编码国际标准研制工作[J].中国藏学,2007(2).
[6]郭丽君.新一代藏文软件推广应用[N].光明日报,2010-03-19.
[7]李秋花.藏文软件研发与推广应用取得成效[J].信息技术与标准化,2010(4).
[8]中国研制成功首套藏文电脑办公软件[J].电子政务,2008(2).
[9]尼玛扎西,李志蜀,群诺等.一种在移动电话上实现藏文处理的方法[J].四川大学学报:工程科学版,2009(1).
[10]尼玛扎西,李志蜀,拥措,群诺,普顿.实现计算机藏文快速输入的关键问题研究[J].电子科技大学学报,2009(1).
[11]尼玛扎西,群诺,拥措,等.基于Unicode编码的藏文短信服务平台实现[J].计算机应用,2010.
[12]高定国.藏文信息处理研究进展[J].广西科学院学报,2018(1).
[13]佚名.藏文信息技术研究中心简介[J].西藏大学学报:自然科学版,2013(2).
[14]佚名.《阳光藏汉机器翻译系统》应用效果良好[J].西藏科技,2015(3).
[15]西藏自治区藏语文工作委员会办公室.西藏藏语言文字网开通[EB/OL].西藏藏语言文字网.(2017-07-18)[2018-09-25]. http://www. zyw. xizang. gov. cn/.
[16]尼玛扎西.藏文拼写形式语言及其自动机研究和应用[M].北京:科学出版社,2016:12.
[17]尼玛扎西,拥错,次仁罗布.一种基于《信息交换用藏文编码字符集》国际、国家标准的藏文Windows平台的实现方案[J].西藏大学学报(汉文版),2001(1).
[18]西藏自治区人民政府.习近平赴西藏大学新校区亲切看望各族师生员工[EB/OL].中国政府网.(2011-07-18)[2018-09-25]. http://www. gov. cn/ldhd/2011-07/18/content_1908845. htm.
[19]李秋花.藏文软件研发与推广应用取得成效[J].信息技术与标准化,2010(4).
[20]张挺,于桂英,魏晖.当代语言文字信息化建设的思考[J].语言文字应用,2010(1).
[21]李叶青.语言文字信息化建设的方法研究[J].电子技术与软件工程,2015(4).
[22]靳光瑾.语言文字信息化与国家安全[J].云南师范大学学报:哲学社会科学版,2010(2).
[23]李宇明.把握信息时代脉搏,全力推进语言文字信息化(代序)[C]//中国中文信息学会.第二届全国学生计算语言学研讨会论文集.北京:中国中文信息学会,2004:4.
[24]俞士汶.计算语言学的应用研究与基础研究[C]//中国中文信息学会.辉煌二十年——中国中文信息学会二十周年学术会议论文集.北京:中国中文信息学会,2001:12.
[25]宗成庆,曹右琦,俞士汶.中文信息处理60年[J].语言文字应用,2009(4).
[26]刘群,张浩,白硕.自然语言处理开放资源平台[J].语言文字应用,2002(4).
基本信息:
DOI：
中图分类号:TP391.1
引用信息:
[1]头旦才让,尼玛扎西.改革开放以来西藏藏文信息化发展综述[J].西藏研究,2018,No.171(05):182-187.
基金信息:
国家自然科学基金项目“藏语音素拼读法文语转换技术研究”(项目编号:61262051); 国家社科基金“面向自然语言处理的藏语句型自动分析及分布统计”(项目编号:13BYY141); 教育部春晖计划项目“基于数据驱动的藏语语音合成技术研究”(项目编号:Z2016077)成果