《西藏研究》汉文版

"播"新闻并非有些人所说的那样是"明日黄花"。在这个人们日常审美观念多样化发展的时代,广播电视新闻播音的形式必然呈现出多样化的态势。"播"新闻具有权威性、鼓舞性、规范性等特点;"说"新闻具有贴近性、灵活性、缓冲性等特点。"说"与"播"各有所长,同时也各有不足。具体的实践中,应根据不同的新闻内涵、栏目设置及频道特点,体现不同的播音风格。

The days of broadcasting news are not gone as many people say,and talking news is not absolutely the star of tomorrow.In this age of diversified development,broadcasting styles in radio and television certainly will take on their diversification.Broadcasting and talking have their own advantages and disadvantages,and one-sidedly affirming or denying them is totally at variance with dialectical materialism world outlook.This article combines the current development of news press by way of illustrating Tibet Radio and Television news,thus making an approach to broadcasting and talking in Tibet Radio and Television news.