《西藏研究》汉文版

参考文献

①王远大 :《近代俄国与中国西藏》 ,三联书店 1 993年 5月第 1版 ,第 2 2 0页。

②国内外绝大多数论著历来根据前清库伦办事大臣衙门幕僚梁鹤年 1 91 6年底为中华民国首任都护使兼充库伦办事大员陈口述的《库伦独立始末记》一文的错误记载认为 ,1 91 1年 1 2月库论政权组建之时设立了“内阁总理大臣” ,并认为额尔德尼商卓特巴衙门的副达喇嘛车林齐密特以“内务大臣”兼任首任“总理大臣” ,赛音诺颜和硕亲王那木囊苏伦为“副总理大臣”。 1 91 2年 7月 ,那木囊苏伦接替车林齐密特为第二任“总理大臣”。此说不确。事实上 ,1 91 1年 1 2月～1 91 2年 7月 ,库伦当局并未设置该职务。在此期间 ,车林齐密特因得宠于哲布尊丹巴呼图克图八世 ,受命以“内务大臣”总管库伦政权全局事务 ,并继续兼管外蒙古黄教事务 ,致令梁鹤年误认为他以“内务大臣”兼任“总理大臣”。笔者对此已有详细考证 ,参见拙文 :《哲布尊丹巴政权“内阁总理大臣”设置考———兼与吕一燃先生商榷》 ,载《中国边疆史地研究》1 999年第 3期。

③乌尔干奇·奥农、德里克·普里查特合著 :《亚洲第一次近代革命 :1 91 1年蒙古宣布其独立》,荷兰莱顿 1 989年英文版 (UrgungeOnon&Derrickpritchatt,“Asia’sfirstmodernrevolution :Mon goiliaproclaimsitsindependencein 1 91 1”) ,第 1 7页。

④国内外绝大多数论著认为哲布尊丹巴呼图克图八世登极“额真汗”的日期是 1 91 1年 1 2月 1 6日或 1 91 1年 1 2月 2 8日 (宣统三年十一月初九日 ) ,均不确。此二说分别忽视了俄历与公历、农历与蒙 (藏 )历纪年的区别。其登极的准确日期为蒙历共戴元年仲冬月(十一月 )初九日 ,农历宣统三年十一月初十日 ,俄历 1 91 1年 1 2月 1 6日 ,公历 1 91 1年 1 2月 2 9日。参见拙文 :《哲布尊丹巴八世登极“额真汗”日期考》 ,载《内蒙古社会科学》2 0 0 0年第 1期。

⑤见注③ ,第 1 4 3页。

⑥陈 :《蒙事随笔》 ,上海商务印书馆代印 ,民国二十三年五月再版 ,第一种《恰克图议约日记》 ,第2 2页。

⑦陈春华译 :《俄国外交文书选译 :关于蒙古问题》 ,黑龙江教育出版社 1 991年 3月第 1版 ,第 32 8～330页 ,第 2 69号译件“驻蒙古外交代表 (亚力山大·密勒尔 )致外交大臣(萨查诺夫 )紧急报告”。

⑧见注③ ,第 1 1 3页。

⑨⑩见注⑦ ,第 1 2 8页 ,第 90号译件“对蒙谈判全权代表(廓索维慈 )致外交大臣 (萨查诺夫 )电” ;第 1 34页 ,第 96号译件“外交大臣 (萨查诺夫 )致对蒙谈判全权代表 (廓索维慈)电”。

见注③ ,第 50页。

尔干奇·奥农编译 :《二十世纪的蒙古英雄》(“MongolianHeroesofthetwentiethcentu ry” ,AMSpressinc,NewYork,1 976) ,第 82、1 1 6、85页