《西藏研究》汉文版

民主改革以来,在党和国家的高度重视及支持下,西藏优秀传统文化得到了保护与发展,藏语言文字的普及、文物古迹的保护、藏医药的发展、文学艺术的繁荣、出版事业的兴旺、《格萨尔》的抢救与保护、贝叶经的挖掘研究等有力见证了西藏优秀传统文化取得的举世瞩目的成就。而只有坚持中国共产党的领导,坚定不移地走中国特色社会主义道路,西藏优秀传统文化才能更好地传承与发展。

Since the democratic reform in 1959,with the great attention and support of the CPC and the state,the excellent traditional culture of Tibet has been protected and developed.Such as the popularity of Tibetan language,the preservation of cultural relics,the development of Tibetan medicine,the development of literature and art,the prosperity of publishing industry,the inheritance of Gesar,and the mining research of Pattra-leaf scriptures witness what remarkable achievements the excellent traditional Culture in Tibet has been made.And just only by upholding the leadership of The CPC and unswervingly following the road of socialism with Chinese characteristics can the the excellent traditional Culture in Tibet be more confident to go to the mainland and to the world.