| 538 | 3 | 22 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
神山崇拜是藏族文化中的一个重要方面,神山崇拜文献则是承载这一文化的重要载体。滇藏交界处的卡瓦格博神山是藏族文化中的重要神山之一,关于卡瓦格博神山崇拜的相关研究数量众多,藏文文献种类丰富。按内容和功能,大致可分为煨桑祭祀类、圣地志类、圣地礼赞类、圣山绕转功德类。每一种类型都有各自的特点,是藏族区域性神山信仰文献的典型代表。
Abstract:Sacred Mountain worship is a very important aspect of Tibetan culture,and the literature on sacred mountain worship is an important carrier of this culture. Kawakarbo Mountain locates at the border of Yunnan and Tibet in southwest China,and there are numerous studies related to the worship of this mountain and a rich variety of Tibetan literature. According to the content and function,the literature on worship of the sacred mountain in kawagarbo can be divided into four categories: simmering mulberry sacrifice,holy land praise,holy land records and holy mountain circling merit. Each type has its own characteristics and is a typical representative of Tibetan sacred mountain worship literature.
[1]卡尔梅·桑丹坚参.卡尔梅·桑丹坚参选集(下):藏族历史、传说、宗教仪轨和信仰研究(藏文)[M].北京:中国藏学出版社,2007.
[2]仁钦多吉,祁继先.雪山圣地卡瓦格博[M].昆明:云南民族出版社,1999.
[3]仁钦多吉,祁继先.卡瓦格博礼赞[M].北京:民族出版社,2006:10.
[4]图登协珠格韦威瑟.康区雪山圣地卡瓦格博指南———仙人授记之太阳[M].琼卡尔扎西邓珠,编译.昆明:云南民族出版社,2012:2.
[5]江才桑宝.多康二十五圣地志[M].西宁:青海民族出版社,2014:12.
[6]张国华.甘肃博峪发现卡瓦格博神山的苯教藏文文献[EB/OL].(2018-05-23)[2021-03-02]. https://www. tibet3.com/news/zangqu/gs/2018-05-23/77947. html.
(1)在此衍引原书译名,笔者译为《圣地卡瓦格博煨桑广文》。
(2)主要有仁钦多吉、祁继先等编译:《绒赞卡瓦格博圣地·明镜》,昆明:云南出版社2018年版;噶玛降村:《康地圣迹志》,北京:民族出版社2005年版。
(3)心间伏藏,又称识藏,按照藏传佛教和雍仲苯教的说法,当某种经典或咒文在遇到灾难无法流传下去时,就由神灵授藏在某人的意识深处,以免失传。当有了再传条件时,在某种神秘的启示下,被授藏经文的人就能将其诵出或记录成文。
(1)据中国藏族网报道,2018年5月22日上午,甘肃省甘南州甘南日报社副总编辑、高级记者尹洛赛一行在舟曲县博峪乡实地考察搜集苯教文献时,发现有记载云南迪庆州境内的卡瓦格博神山的苯教藏文文献。后来,笔者联系到尹洛赛副总编辑,索得该文献首页文本电子图版,但全文尚未公开。
基本信息:
中图分类号:B933;G256
引用信息:
[1]阿错.卡瓦格博神山崇拜藏文文献整理及文本类型研究[J].西藏研究,2021,No.189(04):120-126.
基金信息:
国家社科基金一般项目“‘三江并流’地区山神信仰藏文文献的搜集、整理与研究”(项目编号:17BZJ042)阶段性成果
2021-08-15
2021-08-15