《西藏研究》汉文版

参考文献

[1]堪珠·贡觉丹增．宁玛派源流[M]．北京:民族出版社，2015:421、490—491.

[2]恰白·次旦平措，诺章·吴坚，平措次仁．西藏简明通史——松石宝串(藏文)[M]．拉萨:西藏藏文古籍出版社，1990.

[3]第司·桑结嘉措．仓央嘉措传——金穗(藏文)[M]．拉萨:西藏人民出版社，2015:166—107.

(1)上述说法均引自《六世达赖喇嘛仓央嘉措诗意三百年——传奇情诗秘传赞辞》，北京:中国藏学出版社2011年版。

(1)两个家族恩恩怨怨好几代。参见《白玛林巴传》木刻版第220页;第司·桑结嘉措:《仓央嘉措传——金穗》，西藏人民出版社2015年版，第105、135页;《六世达赖喇嘛秘传》木刻版第10页上、11页、15—17页下。

(2)《白玛林巴传》木刻版包括详、略、增三部分。详细的传记部分属自传，后两部分属他人的减缩和补充。《白玛林巴传》第48页(自传)和第531页(减缩)记载的出生年月日和父母名称情况基本一致，但是第531页记载的圆寂年代和享年72岁的说法不吻合。所以笔者考证、认定白玛林巴圆寂于金阴蛇年，而不是土阴蛇年。另外据第司·桑结嘉措所著《金穗》第99页记载，白玛林巴出生于金狗年，这与《白玛林巴传》记载的金马年相差40年。笔者认为，《白玛林巴传》的记载要可靠些。

(1)意为雄河、雌河或者阳河、阴河。

(1)今隆子县雪萨乡和桑林乡一带。

(1)小县，属错那宗管辖。

(2)立一柱子的房屋面积约15平方米，一椽子木房屋等于半柱面积。依据藏俗，6钱等于1升，20升等于1克。1克等于28斤，故而时下一般把28斤视为1亩。

(3)参见梅维:《重找仓央嘉措》，2013年版，第88—89页。

(1)■，意为税收站，由一名醋巴■主持，负责边关税收和执法。

(2)■，意为门隅牧场。

(1)《关于随至上由拉鲁林苑至青海湖畔的记实》的作者为仓央嘉措膳食长洛桑旺久，西藏社会科学院宗教研究所编印的参考材料，1983年版，书名全称:《■》，简称《记实》。

(2)参见洛桑旺久:《记实》(藏文)，西藏社会科学院宗教研究所编印，1983年版，第4页倒数第5行。

(3)参见洛桑旺久:《记实》(藏文)，自治区社会科学院宗教研究所编印，1983年版，第9页第9行。

(1)塔尔(■)在这里是指提炼出酥油剩下的奶水。

(2)参见洛桑旺久:《记实》(藏文)，西藏自治区社会科学院宗教研究所编印，1983年版，第36页倒数第2行、第37页第1行。

(3)参见洛桑旺久:《记实》(藏文)，西藏自治区社会科学院宗教研究所编印，1983年版，第37页第8—12行。

(4)参见洛桑旺久:《记实》(藏文)，西藏自治区社会科学院宗教研究所编印，1983年版，第40—41页。

(5)参见洛桑旺久:《记实》(藏文)，西藏自治区社会科学院宗教研究所编印，1983年版，第40—43页。

(1)出版《仓央嘉措文化系列丛书》，是仓央嘉措文化研究协会的一个长远规划目标和分阶段性的工作计划，不是很完备，在实际实施过程中还会有不少变化、增删，目前计划收录的文章可分为三类:第一类，第司·桑结嘉措著《仓央嘉措详传·显明黄金麦穗》《众生笃信之界天降正法甘露之·开篇天鼓》《六世达赖喇嘛·仓央嘉措略传檀香之髓》《五世转六世源流·悦耳之声》(汉文)、《六世达赖喇嘛传·檀木之髓》(汉文)、《门隅乌金林寺详志》(汉文)，索本·洛追旺久著《六世达赖喇嘛·仓央嘉措出行记实》，仓央嘉措著《门隅乌金林详志》，第司·桑结嘉措著、旺久编译《六世达赖喇嘛·仓央嘉措传记·显明黄金麦穗》(汉文)，索本·洛追嘉措著、巴桑罗布编译《六世达赖喇嘛传》(汉文)等;第二类，拉尊·阿旺多吉著《六世达赖喇嘛·仓央嘉措秘传》，达旺寺编《少年六世达赖喇嘛·仓央嘉措传》，西藏仓央嘉措文化研究协会收集整理《各种史书载六世达赖喇嘛·仓央嘉措传》《历代先贤对六世达赖喇嘛·仓央嘉措所作颂词》《六世达赖喇嘛·仓央嘉措权威研究论文集》(藏文版上、汉文版下)，六世达赖喇嘛·仓央嘉措著《仓央嘉措流世文集》《仓央嘉措诗歌五十八首》，阿旺·曲扎嘉措著《大通金刚持寺志》，达旺堪苏·杰赛追古著《达旺寺源流·门隅史镜》，安多瓦比丘·比贵著《格鲁派在门隅的兴盛》，拉尊·阿旺平措、杰布著《门隅教法源流》(藏、汉文)等;第三类，待版:《邬坚岭寺志》和《仓央嘉措出行记实》已整理、翻译版本，《仓央嘉措原作诗歌木刻版》对堪整理、重译本，《第一届仓央嘉措文化研讨会论文集》等。