nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo searchdiv qikanlogo popupnotification paper paperNew
2018, 04, No.170 55-60
《六世班禅洛桑班丹益西传》的史料价值
基金项目(Foundation): 2014年度教育部哲学社会科学重大课题攻关项目“藏文历史著作总目提要”(项目编号:14YJZD037)的阶段性成果
邮箱(Email):
DOI:
摘要:

《六世班禅洛桑班丹益西传》是清代藏传佛教高僧传的典范之作。作者借鉴大量的相关文献,以及自己曾依止六世班禅授教等之便,所著传记内容丰富、详实。不仅记载了六世班禅洛桑班丹益西一生的事迹,还详细叙述了他前往京城向乾隆皇帝祝寿之时一路上的所见所闻。对研究清代西藏史和西藏与中原地区文化交流具有重要史料价值。

Abstract:

The Biography of the 6 th Panchen Lama Luosang Peldan Yeshe is a typical of biographies of the high-ranking lamas in the Qing Dynasty. The content of the biography is riche and detail as it not only relay on massive data,but the author has convenient of obtaining information while receiving teachings from the Lama. The book records the deeds of the Lama achieved in his lifetime,it also accounts his experiences on the way to inner China to celebrate the birthday of the Emperor Qianlong.Therefore,it bears a very important value in researching Tibetan history in Qing Dynasty and the cultural interaction between Tibet and Central Plaints.

参考文献

[1]嘉木样·官却晋美旺布.六世班禅洛桑班丹益西传[M].许得存,卓永强,译.拉萨:西藏人民出版社,1990.

[2]阿莽班智达官却坚赞.拉卜楞寺志[M].兰州:甘肃民族出版,1991:388.

[3]贡唐·丹白卓美.二世嘉木样协巴·官却晋美旺布传[M].兰州:甘肃民族出版社,1990:345-346.

[4]嘉木样·官却晋美旺布.六世班禅洛桑班丹益西传(藏文)[M].北京:中国藏学出版社,2002.

[5]王守斌,才让.藏传佛教高僧传:神圣性的建构[J].西北民族研究,2016(1):170

[6]王锦贵.中国历史文献目录学[M].北京:北京大学出版社,2009:77.

[7]牙含章.班禅额尔德尼传[M].北京:华文出版社,2007:63-66.

[8]多杰.六世班禅大师东来旅途记要[M]//中央民族学院藏学研究所.藏学研究.天津:天津古籍出版社,1990:12.

[9]王璐.乾隆皇帝重视西藏问题二、三事---谈乾隆皇帝学习藏语文[M]//中央民族学院藏学研究所.藏学研究文集(第4辑).北京:中央民族学院藏学研究所,1986:232-234.

[10]赵志忠.清王朝与西藏[M].北京:华文出版社,2007:74.

[11]王璐.走出雪域---藏传佛教圣迹录[M].西宁:青海人民出版社,2007:43.

[12]陈庆英,王晓晶.六世班禅东行途中随从种痘考[M]//沈卫荣.文本中的历史:藏传佛教在西域和中原的传播.北京:中国藏学出版社,2012:599-617.

[13][英]塞缪尔·特纳.西藏扎什伦布寺访问记[M].苏发祥,沈桂萍,译.拉萨:西藏人民出版社,2004:16.

[14][英]荣赫鹏.英国侵略西藏史[M].孙熙初,译.拉萨:西藏社会科学院资料情报研究所,1983:9.

(1)目前国内出版的六世班禅传记有三种,分别是:官却晋美旺布:《六世班禅洛桑班丹益西传》,北京:中国藏学出版社2002年版;官却晋美旺布:《第六世班禅洛桑班丹益西传》,收录于《历辈班禅大师传》(第4、5册),北京:中国藏学出版社2014年版;官却晋美旺布:《六世班禅额尔德尼洛桑班丹益西传》,收录于《历辈班禅大师传记丛书》(第5、7册),拉萨:西藏藏文古籍出版社2014年版。

(2)其生平详见贡唐·丹白卓美:《二世嘉木样协巴·官却晋美旺布传》,兰州:甘肃民族出版社1990年版。

(1)参见章嘉·若白多吉:《七世达赖喇嘛传》,北京:中国藏学出版社2010年版;章嘉·若白多吉著,蒲文成译《七世达赖喇嘛传》,北京:中国藏学出版社2006年版;土观·洛桑却吉尼玛著,陈庆英、马连龙译《章嘉国师若必多吉传》,北京:中国藏学出版社2007年版(另此处“若必多吉”为音译,也译作“若白多吉”)

(1)乾隆皇帝于1779-1780年间,在承德为六世班禅专门仿照后藏扎什伦布寺,修建了须弥福寿寺;后来在北京,又为六世班禅专门在香山脚下修建了行宫,即昭庙。详见李克域:《承德外八庙的建立于康乾时期对藏蒙策略》,载《藏学研究论丛》(第7辑),西藏人民出版社1995年版;冯术林:《承德寺庙与佛像》,北京:中国戏剧出版社2001年版;王璐:《走出雪域---藏传佛教圣迹录》,西宁:青海民族出版社2007年版。

基本信息:

DOI:

中图分类号:B949

引用信息:

[1]米玛次仁.《六世班禅洛桑班丹益西传》的史料价值[J].西藏研究,2018,No.170(04):55-60.

基金信息:

2014年度教育部哲学社会科学重大课题攻关项目“藏文历史著作总目提要”(项目编号:14YJZD037)的阶段性成果

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文