| 444 | 8 | 8 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
班丹拉姆是藏传佛教护法神之一,自佛教后宏期始传播到了雪域高原,后经过各教派高僧大德的传播和渲染,渐渐成为各教派主要的护法神灵,特别是对于格鲁派而言,她与乃琼护法神组成了格鲁派红黑护法神的信仰体系。对于班丹拉姆护法神的历史、文化考证,能够使人们清楚地了解藏传佛教护法神信仰体系的形成和发展脉络,更能展现信仰与世俗之间所存在的密切关系。
Abstract：The goddess Paldan Lhamo is one of the protector goddesses of Tibetan Buddhism been imparted into the Snow-land in the beginning of the later prosperity of Tibetan Buddhism.Later she became one of the most important protector goddesses for each sect of Tibetan Buddhism through the dessemination and heightening by those high ranking lamas.Most importantly,she became the red and black protector system of Geluk sect together with Naschong protector god.Making a textual examine of the history and culture of goddess Paldan Lhamo,could bring a clear understanding to the formation and development of the Buddhist protector deity system and the close relationship between religious belief and common customs to the readers.
[1]隆多.阿旺洛桑.护持佛法神祗名录(藏文)[A].隆多.阿旺洛桑全集(下册)[C].拉萨:西藏藏文古籍出版社,2002:433.
[2]拔赛囊.拔协(藏文)[M].北京:民族出版社,1980:49.
[3]高瑞.吐蕃古藏文文献诠释(藏文)[M].兰州:甘肃民族出版社,2010:129.
[4]列隆.谢毕多杰.藏族神祗名录(藏文)[M].北京:民族出版社,2003:124～125.
[5]阿旺.贡嘎索朗.本尊金刚大黑教史(藏文)[M].长条书.
[6]列隆.谢毕多杰.藏族神祗名录(藏文)[M].北京:民族出版社,2003:140.
[7]恰日.嘎藏陀美.藏传佛教僧侣与寺院文化(藏文)[M].兰州:甘肃民族出版社,2001:215.
[8]久美却吉多杰.藏传佛教神明大全(藏文)[M].西宁:青海民族出版社,2006:1041～1049;久美却吉多杰.藏传佛教神明大全[M].曲甘.完玛多杰译.西宁:青海民族出版社,2004:645～649;Rene de Nebesky-Wojkowitz.Oracles andDemons of Tibet.
[9]比丘益西孜莫.遍知一切之上师根敦珠巴贝桑布传.奇异宝串[A].陈庆英译.一世——四世达赖喇嘛传[C].北京:中国藏学出版社,2006:23.
[10]比丘益西孜莫.遍知一切之上师根敦珠巴贝桑布传.奇异宝串[A].陈庆英译.一世——四世达赖喇嘛传[C].北京:中国藏学出版社,2006:30.
[11]根敦嘉措.二世达赖喇嘛自传[A].陈庆英译.一世——四世达赖喇嘛传[C].北京:中国藏学出版社,2006:93.
[12]根敦嘉措.二世达赖喇嘛自传[A].陈庆英译.一世——四世达赖喇嘛传[C].北京:中国藏学出版社,2006:96.
[13]根敦嘉措.二世达赖喇嘛自传[A].陈庆英译.一世——四世达赖喇嘛传[C].北京:中国藏学出版社,2006:116.
[14][奥地利]勒内.德.内斯基.沃杰科维茨.西藏的神灵和鬼怪[M].谢继胜译.拉萨:西藏人民出版社,1996:42.
[15]尼玛次仁.大昭寺:拉萨的坛城[M].道帏.才让多杰译.拉萨:西藏人民出版社,2007:32.
[16]尼玛次仁.大昭寺:拉萨的坛城[M].道帏.才让多杰译.拉萨:西藏人民出版社,2007:33.
[17]拉萨市政协文史民族宗教法制委员会.拉萨地区藏传佛教节日简介[M].拉萨:拉萨市政协,2008:73.
[18][英国]斯潘塞.查普曼.圣城拉萨[M].向红茄、凌小菲译.北京:中国藏学出版社,2006:170～172.
①据藏文史料记载,拔赛囊是吐蕃赞普赤松德赞(755～797年在位)的大臣,也是吐蕃第一批出家的七试人之一,他迎请寂护大师到吐蕃传法,为佛教在藏地的传播立下了汗马功劳。也有学者认为拔赛囊的家族姓氏为“韦”((?)),他所撰写的历史文书名为(韦协》,对此可参考西藏藏文古籍出版社于2010年出版的(韦协》一书,该书囊括了《韦协》、《拔协》、《拔协增补本》等多篇不同版本的历史文书,是了解和研究藏传佛教前宏期历史的重要文献,也被认为是藏族历史文献中较早的一本。
②#12
③关于莲花生大师在吐蕃时期降伏鬼怪的历史,在邬坚林巴伏藏所得《莲花遗教》和《五部遗教》中都有记载,如在《五部遗教》中记载,莲花生大师曾先后降伏骑狮护法、夜叉祖那蔑巴、龙族墨竹色青、独角鬼等。
①帕当巴桑杰,藏传佛教希杰派的创始人,据文献记载,大师先后5次前往藏地传法,最后一次是在1113年。
②本文参考的是当增扎西根据多罗那他大师的著作和纳唐寺版本的佛像图片为依据而编著的《宝源三百图解》,民族出版社2007年版。
③关于神灵的名称所采用的拉丁撰写参考了原著Oracles and Demons of Tibet;而引用的图片则来源于Deities of Tibetan Buddhism,by Martin Willson and Martin Brauen.
①关于这段神话传说又有另一个版本,就是将前面引文中的三个女儿的大小顺序需要调整,也就是白拉姆是小女儿、蛙面班丹拉姆是大女儿、东苏玛是二女儿,班丹拉姆是她们的母亲,蛙面班丹拉姆的爱情变成了幻影、东苏玛流落街头、白拉姆身上爬满了老鼠。可参见中国藏学出版社于2007年出版的西藏民间故事选集《心田甘露——西藏民间传说集锦》,也可参见廖东凡的《雪域西藏风情录》。
基本信息:
DOI：
中图分类号:B948
引用信息:
[1]札细·米玛次仁.藏传佛教班丹拉姆护法神信仰研究[J].西藏研究,2012,No.132(02):44-56.
基金信息: