| 717 | 15 | 11 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
本文根据文献记载,系统地考察、梳理了世界30余个国家和地区的文献收藏机构,高校研究机构的图书馆、资料室及寺院等收藏的藏文文献典籍的数量和种类,以及传承、保护和数字化加工情况;进而评估总结了以西藏大学为主的国内藏文文献数字化工作的受众面以及所发挥的具体成效;最后,从藏文文献数字化加工现有成果的使用率及其意义的角度,探讨了民族文献数字化工作的建设前景,以及对相关学科的发展、人才培养等方面所具有的现实意义。
Abstract：This paper briefly reviews the collection,distribution,quantity and digital processing of Tibetan classics and modern books,newspapers,and magazines. It mainly focuses on the rescue,preservation,publishing and digitizing for last 60 years. This review presents the prosperity of Tibetan culture,and wide spread of Tibetan culture and Tibetan studies in the west.
[1]东噶·洛桑赤列.藏文文献目录学(一、二、三)[J].西藏研究,1987(4)、1988(2、3).
[2]王尧,陈践.敦煌本吐蕃历史文书[M].修订版.北京:民族出版社,1992.
[3]布楚,尖仁色.琉璃明镜——藏文《大藏经》之源流、特点、版本暨对刊出版(藏文)[M].北京:中国藏学出版社,2012.
[4]阿华.藏文古籍文献述略[J].青海民族研究:社会科学版,2001(3).
[5]才让多吉.布东班钦文集(藏文)[M].北京:民族出版社,2014.
[6]H.博尔索霍耶娃.蒙古人民共和国的藏学研究[M]//四川藏学研究所,等.国外藏学动态.胡世雄,译.内部资料.
[7]古籍整理研究学刊编辑部.我国现存藏文古籍约60万[J].古籍整理研究学刊,1992(2).
[8]先巴.藏文典籍及其收藏[J].收藏,2010(1).
[9]百慈藏文古籍研究室.哲蚌寺藏藏文古籍目录(藏文)[M].北京:民族出版社,2004.
[10]徐丽华.云南藏文古籍概述[J].中国藏学,2002(2).
[11]阿华·阿旺华丹.北京地区所存藏族历代高僧贤哲文集解题目录[J].中国藏学,2012(1).
[12]王之枫.30年出版藏文图书3000多部[N].中国新闻出版报,2006-08-23.
[13]徐锦庚,张帆,刘维涛.藏文古籍抢救整理成效显著[N].西藏日报,2008-04-27.
[14]楚翘.藏文图书的一朵奇葩——中国民族出版社藏文图书出版走过60年[J].中国西藏,2014(1).
[15]彭致.每年出版藏文图书400种:四川民族出版社藏文出版焕发生机[N].中国新闻出版报,2008-05-07.
[16]李万梅.建国后藏文图书出版状况述评[J].西北民族学院学报:哲学社会科学版,1997(3).
[17]扎雅·洛桑普赤,洛龙.西藏历史档案遗产的传承及管理——略介西藏自治区馆藏藏文历史档案的保护、整理及利用[J].西藏研究,2007(1).
[18]房建昌.西藏学研究在俄国和苏联[M].北京:中国社会科学院,1987.
[19][俄]M.N.沃罗比耶娃-杰夏托夫斯卡娅,JL.C.萨维茨基.苏联科学院动荡研究所列宁格勒分所藏文藏书[M]//四川藏学研究所,等.国外藏学动态(四).何荣参,杨绍林,译.内部资料.
[20]肖杰.俄罗斯涉藏研究机构和人员概况[J].中国藏学,2010(3).
[21]齐美热达.英国馆藏斯坦因收藏品以外的藏文文献史料[M]//四川藏学研究所,等.国外藏学动态(七).彭步焱,节译.内部资料.
[22][日]片野道雄.日本大谷大学收藏的藏文大藏经以外的藏文文献[M]//王尧,王启龙.国外藏学研究译文集(九).周炜,译.拉萨:西藏人民出版社,1992.
[23][日]贞兼凌子.西藏研究文献目录(日、汉文篇1877-1977)[M].钟美珠,译.郑州:中州古籍出版社,1986.
[24][美]唐纳德·小洛佩兹.北美藏传佛教研究[M]//王尧,王启龙.国外藏学研究译文集(十七)杜永彬,译.拉萨:西藏人民出版社,2004.
[25]益西拉姆,刘勇,奔嘉.西南民族大学金·史密斯藏学文献馆的建馆历程[J].民族学刊,2014(2).
[26]洛桑云旦.西藏文化在西方的传播和金·史密斯[J].青海民族大学学报(藏文),2012(1).
[27]冯蒸.国外西藏研究概论(1949-1978)[M].北京:中国社会科学出版社,1979.
[28]许婉玉.不丹的国家图书馆[J].国家图书馆学刊,1987(4).
[29]王璐.尼泊尔有座藏文古籍图书馆[J].西藏民俗,2001(1).
[30]国外藏学研究机构:弗吉尼亚大学雪域数码图书馆[EB/OL].[2017-04-28].http://www.tibetology.ac.cn.
[31]国外藏学研究机构:锡金南加藏学研究院[EB/OL]http://www.tibetology.ac.cn[2017-04-28].
[32]徐丽华.关于藏文古籍数字化的思考[J].中国藏学,2011(2).
[33]索珍.德国主要涉藏研究机构和研究人员现状分析[J].中国藏学,2008(2).
[34]潘跃.中国藏文学术期刊网上线[N].人民日报,2015-12-07.
[35]维普网[EB/OL].[2017-04-28].http://baike.so.com/doc/5430077-5668332.html.
[36]云藏·藏文搜索引擎[EB/OL].[2017-04-28].http://www.egouz.com/topics/14168.html.
(1)4种类型:1.需要两人才能翻页阅读的特长本,其长度约80 厘米;2.与一般箭杆的长度大约相等的“箭杆本”,其长度约70厘米;3.以成年人肘长命名的,称为“一肘长”,其长度约40厘米左右;4 .短小本,其长度约25厘米左右。此外,还有各种尺寸的小型梵夹本,称为袖珍本。参见阿华:《藏文典籍的分布及其分编问题》,载《中国藏学》1994年第2期。
(1)数据引自西藏大学图书馆桑旦扎西主持的国家社科基金一般项目《中图法在藏文中的运用研究》的阶段性成果。
(1)笔者于2016年编写了《国外藏学研究动态》(藏文)一书,书中介绍了世界30余个国家和地区的藏学研究机构、学者以及文献收藏等基本情况,该书已交付西藏人民出版社待出版。
基本信息:
DOI：
中图分类号:G256
引用信息:
[1]阿贵,达瓦.藏文文献典籍传承、保护及其数字化现状综述[J].西藏研究,2017,No.164(04):137-145.
基金信息:
2016年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“藏文文献传承、保护及其数字化现状研究(项目编号:16XZJA870001)”阶段性成果