| 983 | 29 | 4 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
①参见班钦·索南查巴 :《新红史》 ,黄颢译注 ,西藏人民出版社 1 984年版 ,第 1 5页 ;布顿大师 :《佛教史大宝藏论》 ,郭和卿译 ,民族出版社1 986年版 ,第 1 67页。
②布顿大师所著《善逝教法源流》 ,又称《布顿佛教史》。 1 986年郭和卿所出汉译本又将该书名译为《佛教史大宝藏论》。参见布顿大师 :《佛教史大宝藏论》 ,郭和卿译 ,民族出版社 1 986年版 ,第 1 67页。
③索南坚赞 :《西藏王统记》 ,刘立千译注 ,西藏人民出版社 1 985年版 ,第 33页。
④蔡巴·贡噶多吉 :《红史》 ,陈庆英、周润年译 ,西藏人民出版社 1 988年版 ,第 2 9、30页。
⑤释迦仁钦 :《雅隆尊者教法史》 ,汤池安译 ,西藏人民出版社 1 989年版 ,第 2 8页。
⑥凡记载此说的史籍如《新红史》、《佛教史大宝藏论》、《西藏王臣记》、《西藏王统记》、《雅隆尊者教法史》均无一不是出自后弘期佛教高僧大德之手的著述。
⑦〔意〕南喀诺布 :《论藏族古代史的几个问题》 ,才让太译 ,载《中国藏学》1 988年第 2期。
⑧〔法〕卡尔梅·桑丹坚赞 :《〈五史册〉披露的第一位藏王出身的神话 (上 )》 ,李登贵、仓决卓玛译 ,载《西藏研究》1 999年第 2期。
⑨⑩此处译文转引自恰白·次旦平措、诺章·吴坚、平措次仁 :《西藏通史———松石宝串》 ,陈庆英、何宗英、格桑益西、许德存译 ,西藏古籍出版社 1 996年版 ,第 1 3页。
参见张云 :《丝路文化·吐蕃卷》 ,浙江人民出版社 1 995年版 ,第 6、7页。
大司徒·绛求坚赞 :《朗氏家族史》 ,赞拉·阿旺、佘万治译 ,陈庆英校 ,西藏人民出版社 1 989年版 ,第 4页。
英〕桑木丹·噶尔美 :《“黑头矮人”出世》 ,耿升译 ,载《国外藏学研究译文集》第五辑 ,西藏人民出版社 1 989年版 ,第 2 4 0、2 4 1页。
同注 。
恰白先生在其所著《西藏通史──松石宝串》一书中写道 ,1 1世纪以后“写成的 90 %多的藏文史籍中不仅有藏族人是父猕猴与母罗刹女结合衍生的说法 ,而且部分史书还叙述了猴子变人的大概经过。”参见《西藏通史———松石宝串》 ,第 8页。
五世达赖喇嘛 :《西藏王臣记》 ,刘立千译注 ,西藏人民出版社 1 992年版 ,第 8页。
同注⑦。
参见王尧、陈庆英主编 :《西藏历史文化辞典》 ,西藏人民出版社、浙江人民出版社 1 998年版 ,第 32 8页。
佟锦华 :《藏族民间文学》 ,西藏人民出版社1 991年版 ,第 1 9、2 0页。
赵家烈 :《泽当传说与古迹小谈》 ,载《民族团结》1 963年 2、3期。
同注 。
《旧唐书·吐蕃传》载 :吐蕃“与其臣下一年一小盟 ,刑羊狗猕猴 ,先折其足而杀之 ,继裂其肠而屠之。”王小盾先生认为 ,这乃是一种图腾牺牲仪式 (或曰图腾圣餐 )。参见王小盾 :《汉藏语猴祖神话的谱系》 ,载《中国社会科学》1 997年第 6期。
隋书·女国传》。
参见中国科学院青藏高原综合科学考察队 :《西藏哺乳类》 ,科学出版社 1 986年版 ,第 1 1 7页。
巴塞囊 :《巴协》 ,佟锦华、黄布凡译注 ,四川人民出版社 1 990年版 ,第 2页。 中国社会科学院考古研究所西藏工作队、西藏自治区文物管理委员会 :《西藏拉萨曲贡村新石器时代遗址第一次发掘简报》 ,载《考古》1 991年第 1 0期。
中国社会科学院考古研究所西藏工作队、西藏自治区文物局 :《拉萨曲贡》 ,
中国大百科全书出版社 1 999年版 ,第 2 2 7页。
参见石硕 :《聂赤赞普“天神之子入主人间”说考》 ,载《民族研究》1 998年第 3期。
王尧、陈践译注 :《敦煌本吐蕃历史文书》(增订本 ) ,民族出版社 1 992年版 ,第 1 73、1 74页。
王尧编 :《吐蕃金石录》 ,文物出版社 1 982年版 ,第 43页。
转引自黄奋生 :《藏族史略》 ,民族出版社 1 985年版 ,第 45页。
见注 ,第 1 0 1、1 33、1 48页。
同注②。
石硕 :《达磨灭佛对佛教在藏区传播趋势的影响》 ,载《中国藏学》1 996年第 2期。
参见《藏族文学史》编写组 :《藏族文学史》 ,四川人民出版社 1 989版 ,第 334页。
《五部遗教·王者遗教》 ,民族出版社 1 986年藏文版 ,第 1 78页。
参见蔡巴·贡噶多吉 :《红史》 ,陈庆英、周润年译 ,西藏人民出版社 1 988年版 ,第 2 9页 ;琼布·洛珠坚赞 :《世间本教源流》 ,多杰南杰译注 ,载《中国藏学》1 999年第 2期 ,第 75页。
见注 ,第 2 0、2 1页。
同注 。
格勒 :《西藏高原也是原始人类的故乡》 ,载《中国藏学研究中心藏学论文选》 ,中国藏学出版社 1 996年版 ,第 778页。
基本信息:
DOI：
中图分类号:K281.4
引用信息:
[1]石硕.论藏族关于自身族源的三个传说及其价值[J].西藏研究,2001(03):96-103.
基金信息: