246 | 3 | 5 |
下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
通过对藏语西部巴尔蒂、拉达克话和藏语东部嘉绒话中特有古音韵尾-S的考察,其论证国内嘉绒话与西部藏语拉达克和巴尔蒂话同处于一源,进而断定东西两地藏族都是原地处阿里象雄部落的后裔,其语言上的考证与它的社会历史完全相吻合。可见,在现代语言中残存的古音成分就像考古上的"化石"一样,它时常给人们提供重要的证据来补充和证实历史资料的遗漏和缺陷。
Abstract:The paper argues that Rgyal-rong language in eastern Tibetan region of China and Ladakh and Balti languages of western Tibetan cultural region are of one origin according to study of ancient rhyme "S". Therefore,it claims that the eastern and western Tibetan people are descendants of Zhang-zhung since the language research outcome and social history match perfectly. The Ancient rhyme "S"remaining in modern languages is very precious data in our social historical studies.
[1]嘎玛司徒.司徒文法详解[M].西宁:青海民族出版社,1982:120—121.
[2]西南民族学院民语所,阿坝马尔康县政协合编.藏汉对照嘉绒口语词典[C].[出版地不详][出版者不详],1992.
[3]东主才让.初探藏语巴尔蒂话[J].西藏研究(藏文版),2015(1).
[4]Helena Norberg-Hodge and Gyelong Thupstan Paldan:Ladakhi English DICTIONARY[C]. Helena NorbergHodge Leh,Ladakh; October,1991.
[5][巴基斯坦]穆罕默德·尤素夫·侯赛因阿巴迪,穆罕默德·哈桑·哈斯拉特.巴尔蒂斯坦(小西藏)的历史与文化[M].陆水林,译.北京:中国藏学出版社,2011.
[6]西田龙雄.西番馆译语研究[M].东京:日本松香堂出版社,1970:166—167.
[7]江狄.藏语语音史研究[M].北京:民族出版社,2002.
[8]瞿霭堂,劲松.汉藏语言研究的理论和方法[M].北京:中国藏学出版社,2000.
[9]智贡巴·贡却乎丹巴绕布杰.安多政教史[M].兰州:甘肃民族出版社,1982:771.
[10]才让太,顿珠拉杰.苯教史纲要[M].北京:中国藏学出版社,2012:3.
[11]林向荣.嘉戎语研究[M].成都:四川民族出版社,1993.
[12]胡坦.藏语研究文论[M].北京:中国藏学出版社,2002:25—55.
[13]施向东.汉语和藏语同源体系的比较研究[M].北京:华语教学出版社,2000:16—18.
(1)此三个土司均在甘孜州丹巴县。
(2)又称“鄂克什”,也在小金川,即“懋功”。
(3)参见西南民族学院民族研究所:《嘉绒藏族调查材料》(内部资料),1984年版。
(4)参见绰斯甲昌都寺活佛李席辛嘉丹增校订的《琼布王统史白疏璃镜(手抄本)》。
(5)整个安多被分成四个“岗”,岗即山脉;嘉绒地区被分为八个“绒”,绒即峡谷。
(6)参见手抄本《琼氏史志》。
(1)详见赞拉阿旺次成的《简论藏语嘉绒方言》,噶玛次仁的《嘉绒语中的古音与古藏文的拼读规则比较研究》《藏语方言新探》,民族出版社2013年版第46—59页,第60—83页。
(1)C:辅音基字; v:元音; c1:前置字; c2:上置字; c3:下置字; c4:后置字; c5:再后置字。
基本信息:
DOI:
中图分类号:H214
引用信息:
[1]东主才让.从古藏族部落的迁徙看藏语韵尾-S的残存——以嘉绒、巴尔蒂和拉达克藏语为例[J].西藏研究,2019,No.173(01):150-157.
基金信息: