《西藏研究》汉文版

参考文献

[1]Nareswor,J.Gurung.An Ethnographic Note on Nar-Phu Valley[J].Kailash,1977(5)．纳瑞斯瓦尔·古荣．纳尔---普山谷地区民族志研究[J]．凯拉什，1977(5)．

[2]Spengen W.The Nyishangba of Manang:Geographical Perspectives on the Rise of a Nepalese Trading Community[J].Kailash,1987(13)．斯彭跟·W．玛朗地区的尼湘人:一个尼泊尔贸易社区兴起的地理视角[J]．凯拉什，1987(13)．

[3]王璐．尼泊尔的藏文化圈民族习俗[J]．西藏民俗，1995(4)．

[4]恰白·次旦平措．西藏史籍五部[M]．拉萨:西藏藏文古籍出版社，1990．

[5]Grerson,G.A.Linguistic Survey of India(Tibeto-Burman Family Himalayan Dialects,North Assam Group),III:I[M].Delhi:Motilal Banarsidass,1967:41．葛雷森·G.A．印度语言调查(藏缅语系喜马拉雅方言北部阿萨姆)[M]．德里:莫迪尔巴纳西达斯出版社，1967:41．

[6]Ragsdale,A.Tod.Gurungs,Goorkhaalis,Gurkhas:Speculations of a Nepalese Ethno-History[J].Contributions to Nepalese Studies,1990(17)．格拉斯戴尔·托德．古荣、古卡和廓喀尔:尼泊尔民族历史的推测[J]．尼泊尔研究，1990(17)．

[7]Vansittart,Eden.Gurkhas[M].Calcutta.Superintendent Government Printing.1915:16．范西塔特·伊登．廓尔喀[M]．加尔各答:督政府出版社，1915:16．

[8]维基百科[EB/OL].https://en.wikipedia.org/wiki/Iman_Xin_Chemjong．

[9]Chemjong,Iman Singh.History and Culture of the Kirat People[M].Kathmandu,Pushpa Ratna Sagar.1967:90-135．钦宗·伊曼．基拉特人的历史文化[M]．加德满都:普什巴拉特纳出版社，1967:90-135．

[10]Aung,Maung Htin.A History of Burma[M].New York:Columbia University Press.1967:3-4．昂·貌廷．缅甸历史[M]．纽约:哥伦比亚大学出版社，1967:3-4．

[11]Monier-Williams,Sr.M.A Sanskrit-English Dictionary[M].Oxford.Clarendon Press.1899:107．摩尼尔-威廉姆斯·M．梵英词典[M]．牛津:克拉伦登出版社，1899:107．

[12]urung,H.Vignette of Nepal[M].Kathmandu.Sajha Prakashan.1980:67．古荣·H．尼泊尔小插图[M]．加德满都:沙加巴卡山出版社，1980:67．

[13]Jackson,D.P.The Early History of Lo(Mustang) and Ngari[J].Contributions to Nepalese Studies,1976(4)．杰克森·D.P．洛(木斯塘)早期历史[J]．尼泊尔研究，1976(4)．

[14]Mathes,Klaus-Dieter.The High Mountain Valley of Nar (Manang) in the 17th Century according to Two Tibetan Autobiographies[J].Journal of the Nepal Research Centre,2001(XII)．梅斯·克劳斯-迪特．两部藏文自传记载的17世纪纳尔(玛朗)高山峡谷[J]．尼泊尔研究中心学报，2001(12)．

[15]Ramble,Charles and Seeber,Christian.Dead and Living Settlements in the Shoyul of Mustang[J].Ancient Nepal,1995(138)．兰博尔·查尔斯，西伯·克里斯蒂安．木斯塘续玉村寨的前世今生[J]．古代尼泊尔，1995(138)．

[16]David Snellgrove.Himalayan Pilgrimage[M].London.1971:66．大卫·斯内尔格罗夫．喜马拉雅朝圣[M]．伦敦，1971:66．

[17]Furer-Haimendorf,C.V.Bhotia Highlanders of Nar and Phu[J].Kailash,1983(10)．福尔-海曼德尔夫·C.V．纳尔和普地区的高山藏族[J]．凯拉什，1983(10)．

[18]Gurung,N.J.An Introduction to the Socio-Economic Structure of Manang District[J].Kailash,1976(4)．古荣·N.J．玛朗地区社会经济结构介绍[J]．凯拉什，1976(4)．

[19]Hildebrandt,Kristine and Perry,Joseph.Preliminary Notes on Gyalsumdo,and Undocumented Tibetan Variety in Manang District,Nepal[J].Himalayan Lingusitics,2011(10)．希尔德布兰德·克里斯汀，佩里·约瑟夫．关于杰松多和尼泊尔无证藏民的初步研究[J]．喜马拉雅语言研究，2011(10)．

[20]Macfarlane,Alan.Some Background Notes on Gurung I-dentity in a Period of Rapid Change[J].Kailash,1989(3-4),Volumn 15．麦克法兰·艾伦．快速变化时期古荣身份的一些背景说明[J]．凯拉什，1989(15)．

[21]南喀诺布．古代象雄与吐蕃史[M]．北京:中国藏学出版社，2009:82．

[22]王尧，陈践．敦煌本吐蕃历史文书[M]．北京:民族出版社，1980:25-26．

[23]张云．《通典·吐蕃传》的史料价值[J]．中国边疆史地研究，2002(3)．

[24]Vinding,M.and Gauchan,S.The History of the Thakaali According to the Thakaali tradition[J].Kailash,1977(5)．文丁·M．，高茜·S．基于传统文化的塔卡里人的历史[J]．凯拉什，1977(5)．

[25]古格·堪钦阿旺扎巴．阿里王史(藏文)[M]．托林寺千年纪念活动领导小组，1996．

[26]Ramesh K.Dhungel.The Kingdom of Lo (Mustang)-A Historical Study[M].Lusha Press,Kathmandu,Nepal,2002．拉梅什·顿格尔．洛(木斯塘)王朝:历史研究[M]．加德满都:露莎出版社，2002．

[27]Regmi,M.R.Modern Nepal:Rise and growth in the Eighteenth Century[M].Calcutaa:Firma K.L.Mukhopadhyay,1975:76．雷米·M.R．现代尼泊尔:十八世纪的兴起与发展[M]．加尔各答:穆库巴雅出版社，1975:76．

[28]查噶瓦·曲吉旺久．曲吉旺久文集(藏文)[M]．加德满都，2011．

[29]达察·次旺杰．洛绒史集[M]．拉萨:西藏藏文古籍出版社，1994:91．

[30]瑞贝坚参．米拉日巴道歌[M]．长条经书．

[31]Vitali,R.The Kingdoms of Gu.Ge.Pu.Hrang[M].Delhi:Indraprastha Press.1996:398．维塔利·R．古格和普兰王朝[M]．德里:英扎普拉斯塔出版社，1996:398．

[32]Ehrhard,F.K.Religious Geography and Literary Traditions:The Foundation of the Monestery Brag-dkar b Sam-gling[J].Journal of the Nepal Research Centre,2001(XII)．埃尔哈德·F.K．宗教地理与文学传统:扎噶桑林寺[J]．尼泊尔研究中心学报，2001(12)．

[33]东噶·洛桑赤列．东噶藏学大辞典[M]．北京:中国藏学出版社，2002.

(1)藏文文献对尼湘巴有多种拼写法，如■等。

(2)位于尼泊尔北部山区，与我国西藏吉隆县相邻。今天被称之为木斯塘，是英文Mustang的音译，英文Mustang是藏语■的音译。

(3)额:贡塘王赤杰布木德衮(1253-1280)统治时期，贡塘拥有13个“加措”(百户)，其中就包括“额”(■)的地方。(■)

(4)本图是根据维母·斯番金(Wim Spengen)的“玛朗之尼湘人:地理视角下的尼泊尔崛起的贸易社区”一文中的地图改编:(Kailash,Vol 13.PP131-277)。

(1)喀来人:尼泊尔北部山区一民族，英文称Ghaley，是藏语■的音译，其中喀■是指面部，来■为英俊之意。

(1)木斯塘南部的一个村庄。

(2)南部洛门塘的一个地名。

(1)“辟木恰”，是蒙语bicig的音译，其含义是目录或法规。洛门塘地区发现了一些“辟木恰”，大多记载了当地历史、村规民约、传说故事等。

(2)藏文文献中有不同的拼写，如■等。而英语中拼写为Tusm，是藏语的音译。促木位于尼泊尔廓尔喀县北端，与我国吉隆县贡塘乡接壤。促木、怒日和顾塘三个地区是莲花生大师指定的秘境吉姆隆(■)所在地，也是米拉日巴尊者长期修行的地方，大师的米拉洞(■)、鼐觉洞(■)、萨窝洞(■)等均位于吉姆隆秘境。

(3)尼泊尔廓尔喀县境内，背面与我国吉隆县接壤。神山马纳斯鲁峰(■)位于怒日境内。

(4)怒日地区的一个村庄名，有■等不同拼写。

(5)玛湘嘉仓应为下部尼湘和杰松多地区。

(6)普日指纳尔和普地区。

(7)指构成洛门塘的七个地区(或村庄):曲桑、凯麦、孜昌、洛门塘、曲色、曲奴、苏康，这七个村庄分布在北部廓热拉(■)和南部凯麦(■)中间。

(1)贵迪应该是山名，在藏文中有■等几种不同的拼写。

(2)扎嘎是指白色岩石，扎嘎位于尼湘顾达山上。

(3)■