《西藏研究》汉文版

任何一种文化都具备自身特殊的价值。仓央嘉措文化既传统又潮流,300多年来它以独特的魅力深受文化艺术界、学术界及相关大众的青睐。但长期以来,仓央嘉措文化研究仅限于它独特的文学魅力,却忽略了以诗歌为代表的仓央嘉措文化所蕴藏的博爱精神、中华民族和中华文化的认同感以及伸张国家主权等方面的核心价值。对仓央嘉措文化价值的探析,有助于我们正本溯源,客观全面地研究仓央嘉措本人及其诗歌的价值和文化内涵。

Each and every culture has its own value. The culture of Tsangyang Gyaltso is not only a traditional one,but it is also a fashion one. The culture of Tsangyang Gyaltso attracts artists, scholars and public as well for last 300 years. The study of Tsangyang Gyaltso only focused on its special culture value,but its value of poetry,the sense of identity of the Chinese nation,Chinese culture and the core value of extending national sovereignty have received little attention so far.